jueves, 16 de diciembre de 2010

Closer to the moon (Mimi`s song)


He aquì la letra de una nueva canciòn que me ha surgido. Aùn no està terminada, pero querìa compartirla. Està inspirada en La Boheme, y particularmente (como es de suponer a ms lectores y amigos!) en la versiòn cinematogràfica de Anna Netrebko y Rolando Villazòn. Espero que lo disfruten. Se la quiero dedicar especialmente a tres amigas: a mi querida Verìdica Profetisa, a la bohemia Nati Claveluz and to my villazonista friend and facebook sister Lisa W.

Take me closer to the moon,
let me know what´s inside the sun,
let me hear what we talk about when we are quiet.

Take me closer to the moon, on this snowy Chrismas Eve,
let me learn what spell you did to find me,
and what is wrong...
Why are you looking at me so sad, if you love me?

jueves, 18 de noviembre de 2010

La razón de Ofelia



Las ondas frías
me recorren las venas,
el sol sobre el agua
traduce el místico vaivén
de mi vestido,
de mi cabello joven.

Y esos turistas sin rostro
-público sin entrada-
trepan a las barandas
para reír mejor.

Cansada del telón,
y de los trajes,
de este guión añejo,
prefiero viajar.

Prefiero que la tinta
oscura y verdadera
enterrándome lleve
mi cuerpo a ese prado
sin traición.

Un prado donde pueda al fin
llorar
-¡que a causa del pañuelo con cebolla
tengo atragantadas
lágrimas de verdad!

Prefiero que este río
leyéndome comprenda
que en el primer acto
¡Yo supe ser princesa!

Cansada estoy de actuar;
ve,río y lleva
mis mejores versos
-que son los de locura-
a ese príncipe mío que tal vez
tan solo actua.

Ve,río, magnífico,
imposible,
mago de los viajeros:
cuando regreses
yo ya estaré en el prado...
¡Tú cúbreme de flores!

domingo, 31 de octubre de 2010

Muchacha ante el espejo un día cualquiera (introducción y día I)


Comencé hace dos semanas un experimento poético que no he podido concluir, por razones de tiempo.En una conversación con algunas letradas, entre ellas Cami, Juli e Ivi sobre que muchas veces cómo se sienta una mujer consigo misma depende del día, empecé a gestar la idea de, durante un tiempo determinado, prestar atención a cómo me sentía al mirarme al espejo,y luego tratar de ponerlo por escrito.
Al día siguiente alguien me preguntó que qué pensaba cuando me miraba al espejo. Así que lo tomé compo un pequeño empujoncito divino para mi proyecto, y comencé.Aún no está terminado, y pueden imaginarse que implica un trabajo espiritual y literario bastante intenso. A pesar de que el experimento no está completo,porque solo llegué a escribir dos días (la semana que viene empiezo de vuelta, tratando de escribir la semana completa y continuada, estos primeros dos días me gustan mucho y quiero compartirlos con ustedes.
Así, pues, ya sin más preámbulos, vaya, con una especial dedicatoria para mis amigas letrradas el incio de Muchacha ante el espejo un día cualquiera. Más tarde publicaré el día II:

Muchacha ante el espejo un día cualquiera
“I make questions,
I’ve got dreams
and I still want to believe
that anything can happen in this world
for an ordinary girl!
" (Hanna Montana, ordinary girl)
Día I

Mañana
Sonrío. Algo no encaja:
El sueño brilla demasiado entre los párpados,
Y toda un aura demasiado azul
pinta la piel con los brillos del pañuelo.

El pelo ni si quiera obedece
al desarreglo;
El perfume de rosas
Embriaga cada duda
con la canción de un sabor nuevo,
pero no la ahoga…

Armonía en celestes
y perfume de rosas.
Y sin embargo algo no encaja:
afuera diluvia.


Tarde

Maldición y bendición:
¡No soy una muñeca!
El exámen,
los miedos,
la música y los dulces
pesan sobre los hombros.

Cada verso se impregna entre las venas,
como un tatuaje místico
sobre mi cuello.

Y esa mirada ausente que no consigo
despegar de mis labios
también pesa.

El dulce lamentar recorre mi garganta
arrastrándolo todo
al pasar por mi pecho.

Mi abdomen parece
algo informe,
si pienso en las vidrieras…

¡Vidrios, vidrios!
¡puntadas en las piernas!
¡Palabras saladas!
¡Universos,
fantasmas.!
¡pensamiento ágil!
Y sin embargo
sobre el punto más alto de la cruz,
en mis rodillas
ya voy sintiendo el tiempo.

Recorro con las manos
cada sombra que pesa:

¡Aquí estoy!:
¡No hay máscaras, ni cortes
Tinturas, ni agregados!
Ni hay maquillaje, apenas
Hay perfume de rosas…

No hay calzado de marca que me cubra
___ ¡Qué importa, si yo veo
mis zapatos de cristal?! __

No soy perfecto plástico,
Soy polvo,
Y polvo tuyo:
polvo tuyo, tal como Tú lo hiciste
Y así soy libre…

Sonrío:
algo no encaja.

miércoles, 13 de octubre de 2010

Mi realismo

La carroza se aleja,
se quiebra en mil raíces;
Los versos quedan
al acecho
ahullando:
Estás?
Y no los oyes?

Son un conjuro
para que la carroza
vuelva alguna vez,
Cuando despiertes...

domingo, 19 de septiembre de 2010

Jn 12, 24

En la madrugada descubro
Con cuantas canciones
He ido sepultándome,
Sepultándome
Sepultándome
Durante el día
Para no sentir…

O, más bien, para sentir solamente
Ese néctar que se desliza por mis ojos,
Mis labios, mi cintura,
-Que tengo levantado por piernas y boca-…

Y que se vuelve áspero
Cuando te entierro
Entre versos sin pulir,
Pero entre los silencios

Llegas hasta mi puerta,
Y tus ojos golpeando sin cesar:
Jamás, jamás, jamás…

Y en cada verso
Te abrazo y te lastimo,
Y sangras, y redimo
Cada dolor del hielo
Con un nuevo

Escribir, escribir
Y cantar constante
Para no dudar
Ni temer.
-Acaso para huir,
Querido, muy lejos de París
Y de su gloria muerta.-

Escribir
Y escribir constante,
Corregir tu sonrisa
Hasta poder besarte,
En una estrofa perfecta
Y sin final…


Y luego sepultarme,
Con el poema a medio terminar:
Sepultarme,
Y esperar la mañana,
Y la verdad…

jueves, 9 de septiembre de 2010

My Princess´s songs



Aquí les presento las letras de dos canciones mías inspiradas en princesas de cuentos. Trato de darle una vuelta de tuerca mas profunda a ambas historias
Belle´s discovery. La primera se basa simplemente en una interpretación cristiana de un cuento, y la segunda tiene una relación mas directa con la película de Disney basada en el cuento que con el cuento en sí. Espero que las disfruten! En cuanto pueda subiré algún archivo, o algo así con la música (léase, probeblemente, yo cantando las canciones =) Es más,estuve divagando con video clips, que me encantaría poder realizar, con la ayuda indispensable de Sebastían Acosta, Sir William Monti o Toto Romero jaja. E incluso elegí un pianista, pero eso lo veo un poco complicado... XD)
Ahora sí, los dejo con las canciones!=)

My Lord, I’m nothing (Cinderella’s prayer)

My lord I’m nothing,
But I offer this to You
Trusting on You…
Please don’t let me alone,
Give me love…
I bid you, My Lord,
Send me someone…

Probably in my dreams,
I told you before…
Now I pray for love!

My road is full of
Difficulties to face…
I trust on You:
With your light I can,
I believe…
I bid You, My Lord,
Never leave me…

The whole of my days,
I remember You, so brave,
So saint!
The whole of my days,
I work with the hope
Of Your Kingdom of Glory and Love…


My lord I’m nothing…
Give me love,
I bid you, My Lord…


You are full of mysteries (Belle’s discovery)

You are full of mysteries, just like your rose...
But I love this mystery, ´cause it’s yours!

When you suddenly get bad,
That is hard to understand,
But I think there’s something inside, anyway...

And then the world says I’m mad,
When I claim magic’s around,
When I shout how good you are,
For everyone to listen:

I read so many fairytales in my life,
I know a prince when I see him,
Believe me, please!!

So let my dream come true in a waltz,
Let’s sit and talk,
Let me feel your heart in each word,
And let me it
With my sugar of princess,
And my distant land’s tales.

I read so many fairytales in my life,
I know a prince when I see him,
Believe me, please!!

lunes, 30 de agosto de 2010

Tríptico místico


I
Exorcismo


Entre el ronroneo de las teclas
Se mezclan mis fantasmas.
Cuando se desvanecen
El cuaderno me sangra
Con una sabia negra
Y morada.

Antes de retirarse
Estos fantasmas
Forman fila- ¡Y es larga! ¡Cuántas horas le quedan
A esta madrugada!-
Cada uno se acerca,
Cuenta su historia,
La cuenta en un susurro de bandoneón:

“Yo soy la oscuridad
Y las alturas
Soy ese cine
Que te aterra y fascina,
La pared que se acaba,
El perro policía,
Y soy decir mentiras
Y tarde sin jugar”.

Y otro más allá:
“Yo soy el llanto,
La burla y las tormentas.
Y soy un grupo
De amigos que se alejan.
El dolor de crecer,
La gente extraña,
El olor a anestesia,
La vida sin colores
De princesa…”

Y un último-¡Ay de mí!-
Que aún resuena:
“No puedes,
No puedes,
No puedes;
No eres perfecta…
Yo soy tiempo perdido,
La muerte sin el Cielo,
Vacíos en los puentes…
La ciudad pestilente,
La burla de la gente,
Y El no saber decir…
La soledad…”

II
Un lugar para mi pluma


Si pudiera, entre el ruido
Encontrar un lugar
Donde dejar mi pluma,
Ensangrentada y pobre, y mortal.
Si pudiera dejarla descansar,
Y darle una razón mejor para llorar…
Tal vez encontraría allá mismo
Una mejor palabra que cantar…


III
Belén


Escondo mi mano en la tuya
Y siento otra mano
Escondida en la mía,
Una pequeña mano luminosa
En el frío de la huida…

Y son las mismas manos que -¡ay!- mañana
Sangrarán con dulzura cada yaga
- Porque algo en las palabras
y algo en la mirada
del Ángel lo predijo a
mi corazón de madre -.

Pero hoy tiembla y llora
Y lo miras con ternura
Y de sus manos llega
Música sin posible partitura.
Guardabas una cuna
Tallada por tus manos
Para dársela al niño…
Y nos aguarda en casa…
En casa…
Siento algo de cansancio
Y tú con la mirada
Me dices: “Sigue, hermosa,
Sigue y calla
Que tu silencio es mejor regalo
Aún que el de los Magos.”
Me dices “sigue, hermosa,
Sigue y calla.
¿No ves que a cada paso este niño
Renueva todo el mundo,
Desde tus manos?”

Cuando él tiembla me abrazas
Con esas manos ásperas
-¡Qué dulce es la madera
Cuando la saben transformar en alma!-
Y comprendemos juntos
Que poco comprendemos,
Pero amamos…

Anochece el camino,
Mas, ¿Qué importa?
¡Si llevamos la luz de la mañana!
Y aún huyendo- ¡Misterio!-
Soy feliz, sé que tengo un lugar:
Yo amo, y soy su madre,
Yo amo, y soy tu esposa…
Yo amo, y soy su creación…