martes, 29 de diciembre de 2009

Tarde pero seguro: de voces, cartas y juventud

Hace un mes y algunos días dediqué mi último post a mi querido amigo Toto, en su cumpleaños. Hace apenas dos días fue el cumpleaños de mi querida amiga, la villazonista Nilda. Desde que publicó su fecha de cumpleaños en la cbox del blog villazonista, procuré recordarla. Desde el momento en el que le dediqué el post a Toti pensé en dedicarle un post a Nilda. Sin embargo, el tiempo no me ha permitido hacerlo hasta ahora. Aunque aún no aprendo como cargar videos, espero que este escrito pueda contribuir al bellísimo regalo que Teresa publicó para Nilda en rolandovillazon.blogspot.com.
Se suele decir que Dios escribe derecho con renglones torcidos. En el caso de mi amistad con Nilda se podría decir que Dios escribe derecho sobre pentagramas o partituras torcidas. Porque, como enuncia el título de este post, realmente mi amistad con Nilda comenzó a través de una voz.Y esto no es ninguna sorpresa, considerando que esa voz es la voz del tenor sobre el cual mi amiga Paula (espero que no se moleste en que la cite!=)) me escribía hace poco: "siento que ya soy amiga de Villazón: él me canta y yo lo escucho. Linda dupla" Eso fue lo que ocurrió con Nilda: a medida que nos hacíamos mas amigas de nuestro querido Rolando (nuestro "amore"), nos hacíamos mas amigas entre nosotras, y viceversa.
En los primeros mails hablabamos mucho de Rolando, de música, de algunos chismes, de otros cantantes (Ildebrandooo!=)). Aún seguimos haciéndolo, claro. Pero ahora, nuestras conversaciones van mas allá: sé que nos podemos ayudar la una a la otra cuando lo necesitamos. Sé que aunque no nos conozcamos personalmente, hay algo que nos une.
A medida que corrían los mails por nuestros teclados (y luego los sms por nuestros celulares) creció la confianza entre nosotras. Y descubrí a esa persona maravillosa y apasionada, a esa " alma millonaria" que es Nilda, la villazonista de corazón, la amiga leal, la alegre.
Compartimos muchísimas cosas: la música (no solo la opera, también el tango en cierta medida), la poesía, un similar sentido del humor, gustos parecidos en cuanto a puestas, amores platónicos, maneras de pensar la vida, la fe. Eso hace que las diferencias que tenemos no sean un obstáculo.
Ella tiene la juventud en el alma por eso,_ mas allá de que, así como Rolando es su "hijo del corazón", yo soy su "nieta del corazón", no se nota la diferencia de edad entre nosotras, no es algo que interfiera en la amistad sino al contrario: ella puede aconsejarme y mirar las pequeñas situaciones que a mí a veces se me presentan como problemas desde el conocimiento que la da su propia experiencia, pero también puede bromer conmigo, y delirar por sms y gastar crédito a lo loco como si me llevara apenas un par de años.
Como diría Desgreux sobre Manon "su alma está abierta a la vida". A ella no le importa el dinero, la fama, las frivolidades:prefiere la belleza pura y verdadera del arte que la eleva, las amistades, un vaso de vino de bordeux transformado en el mas exquisito elixir de amor y juventu. Prefiere la alegría de entonar en el alma"himno gigante y extraño", y de saber que aún en los momentos de nuves negras , al decir de Alfredo Germont en la Traviata "El amor (podría agregar: a los amigos, a los ideales, al arte, a Dios) es el pálpito del universo entero.. cruz, cruz y delicia, cruz y delicia para el corazón"
Así es mi cara amiga, a quien le dedico este post y le deseo muchas felicidades, con la esperanza de que nuestra amistad siga creciendo siempre. Esta amistad ha surgido de la música, y luego se volvió cada vez mas profunda... a caso porque, como ya hablaré en un próximo post, la música misma esta colmada de profundidad, y se relaciona, de algñun modo misterioso, con el amor y el infinito

jueves, 10 de diciembre de 2009

Para un amigo, sobre la poesía y la música

El primer post del año no podía menos que estar dedicado a estos temas que me encantan, que se enuncian en el titulo: la poesía y la música
Hace un mes mas o menos, un amigo músico (y, por qué no, también, un amigo musical!?) me comentó que no entendía la poesía, que le costaba asimilarla. A él quiero dedicar este post, como pequeña reflexión sobre la gigantesca esencia de la poesía. Será, a la vez, un homenaje a todos los buenos músicos y poetas del mundo(y, por qué no, a todos los que se dedican a estos dos artes, como, por ejemplo nuestro Rolando, que tiene mucho de músico y bastante de poeta) Además, aquellas personas geniales que son mis compañeros de ruta en este hecer del "himno extraño" un modo de vida, y que se agrupan bajo la denominación de "los letrados", podrán adivinar en este post un intento de expresar el amor por nuestro arte. Y estoy seguro de que contribuirán también a esta reflexión.Aquí quiero incluir varios textos, algunos propios y otros ajenos, diversos entre si, pero que confluyen en la magia de la poesía
El primero es un escrito del estudioso francés Roland Barthes (a mi amigo le caerá bien ya por el nombre! jaja). él, con la frescura y el estilo que lo caracteriza, busca definir la poesía claramente, en contraposición a mucho de sus colegas, que rodean a esta maravilla artística de palabras extrañas y grandilocuentes, que no la explican en absoluto. Aquí está el fragmento de Barthes, citado de su libro . Es absolutamente genial:
"La poesía, como yo la entiendo, es una partitura: ha sido escrita más para la lectura oral, para la voz que para el papel. La poesía cobra vida en la voz carnal que da vida a la voz del autor. La poesía es una voz, un ritmo, ligado a los movimientos de la sangre y el aire en nuestro cuerpo. He aquí el primer paso de toda lectura de poesía: dejarse arrastrar por una voz: dar vida a la propia voz. Leer es buscar los "incidentes pulsionales, el lenguaje tapizado de piel, un texto donde se pudiera escuchar el tono de la garganta, la oxidación de las consonantes, la voluptuosidad de las vocales, toda un estereofonía de la carne profunda: la articulación del cuerpo, de la lengua, no la del sentido, del lenguaje [que] haga escuchar en su materialidad, en su sensualidad, la respiración, la aspereza, la pulpa de los labios, toda una presencia del rostro humano (que la voz, que la escritura sean frescas, livianas, lubrificadas, finalmente granuladas y vibrantes como el hocico de un animal) para que logre desplazar el significado muy lejos y meter, por decirlo así, el cuerpo anónimo del actor en mi oreja: allí rechina, chirría, acaricia, raspa, corta: goza" .


Muchas veces podemos pensar en la poesía como esa fuerza salvadora, mas poderosa para cambiar los corazones que una simple hipòtesis científica, o un ensayo filosófico. Podemos pensar en la poesía como un lenguaje mediante el cual el mundo fue escrito, y mediante el cual podemos leer el mundo. Un lenguaje que es un tesoro perdurable, mas allá de todo avance tecnológico o toda tesis racionalista. Al respecto, escribió uno de mis poetas favoritos, el romántico español Gustavo Adolfo Becquer, su rima IV, que cito a continuación:

RIMA IV
No digáis que agotado su tesoro,
De asuntos falta, enmudeció la lira:
Podrá no haber poetas; pero siempre
Habrá poesía.

Mientras las ondas de la luz al beso
Palpiten encendidas;
Mientras el sol las desgarradas nubes
De fuego y oro vista;

Mientras el aire en su regazo lleve
Perfumes y armonías,
Mientras haya en el mundo primavera,
¡Habrá poesía!

Mientras la ciencia a descubrir no alcance
Las fuentes de la vida,
Y en el mar o en el cielo haya un abismo
Que al cálculo resista;

Mientras la humanidad siempre avanzando
No sepa a dó camina;
Mientras haya un misterio para el hombre,
¡Habrá poesía!

Mientras sintamos que se alegra el alma
Sin que los labios rían;
Mientras se llora sin que el llanto acuda
A nublar la pupila;

Mientras el corazón y la cabeza
Batallando prosigan;
Mientras haya esperanzas y recuerdos,
¡Habrá poesía!

Mientras haya unos ojos que reflejen
Los ojos que los miran;
Mientras responda el labio suspirando
Al labio que suspira;

Mientras sentirse puedan en un beso
Dos almas confundidas;
Mientras exista una mujer hermosa,
¡Habrá poesía!

Hermoso pensamiento.Y con un final esperanzador.. sobre todo si consideramos que me quedan varios años de vida... jajaja!
Vuelvo al registro serio;Tiempo después de decirme que no comprendía la poesía, este amigo me escribió "Para mí, Dios es Música. Amor es Música, todo a la vez. Es poesía!! Todo es Amor! Y un largo y sublime etcétera". Así que yo creo que aquí, querido músico, tenés una clave para comprender las misteriosa,la insondable naturaleza de la poesía: la relación que existe etre el amor, Dios, la música y la poesía.
Sobre este tema tengo un par de poemas propios, que he decidido publicar aquí en esta ocasión.
El primero de ellos surgió de una conversación con Mercedes, a quién está dedicado el poema, aunque el post en general sea para mi amigo. Con ella nos preguntábamos cuándo se habría escrito el mejor verso de la historia. Reflexionando sobre esto, mi pluma resolvió algo así:

El mejor verso
a Mercedes Abásolo.
Preguntas, niña, desde tu pluma
en qué momento
la historia ha dado
sus mejores versos.
¿Habrán nacido, digo,
de un palacio dorado?
¿Del corazón en sombras
de un hombre enamorado?
¿De ese cuervo oscuro,
enviado por el hado?
¿De una mujer de espuma?
¿De un cantar gitano?
¿De un pájaro que trina,
cantando a la esperanza?
¿De los que, al ver a Dios
lo alaban desde España?
Y aunque leyeras cada
página de la tierra,
amiga, no hallarías,
lo que buscando estás.
Es que el mejor verso
fue también el primero:
fue silencio y fue Vida,
y fue traer al Verbo.
Fue una poetiza niña,
en un leve suspiro;
asintió con los ojos,
con la mirada limpia
y pudo, de su carne
revestir la Poesía.
Fue un canto en la alborada,
y un breve asentir,
y el verso que buscabas:
" Señor, hágase en mí"
El segundo poema está inspirado en una frase de Mario, filósofo amigo de mi familia. Él, tras oír cantar a la hermosa soprano que tengo el orgullo y placer de tener por hermana, dijo "Estuve considerando que tal vez la música sea un lenguaje común al hombre y al ángel."Así, pues, como afirmabas, amigo, parece que poesía, música, y Dios tienen mucho que ver He aquí el poema:
Entre el hombre y el ángel

Entre el hombre y el ángelel hueco oscuro yace atormentando
al alma que quisiera
haberte sido fiel y no olvidado.

En el hombre y el ángel
el hueco oscuro yace, no hay duda
pero también hay una voz errante:
palpita la hermosura.
Entre el hombre que a veces
incienso ve en la brisa
y el ángel que ad eternum bendice a María
suple la antigua llaga
un puentre de armonía:
la música, el arte, la poesía
Cómo podría ser de otra manera
si Quien la vida labra
vino a rescatar a sus sirvientes
hecho dulce Palabra?

En este sentido, me parece maravilloso un pensamiento que mi querido padre, Marcelo di Marco, expone al principio de su ensayo Hacer el Verso:
"En un mundo estúpido y diabólico, donde la mayoría ni siquiera puede cuestionarse para qué vive, la poesía no solo es necesaria, sino que justifica todo lo que de humano tienen nuestras acciones. En este sentido, pienso que esta hija del asombro"—como la llamaba Saint-Johan Perse— se parece mucho a la gracia: santifica cada uno de nuestros momentos. El poeta, por medio del verbo, recrea la Creación que Dios hizo por medio del Verbo."
Un artista muy conocido y admirado por vos, amigo músico, se preguntaba una vez, al contemplar los graves problemas del mundo, si su trabajo como cantante servía para algo. Descubrió lluego que si porque él es "un vehículo, un instrumento de la belleza que puede alcanzar el alma humana". Y, como venimos viendo, y nos ayudará a comprender el siguiente texto, el alma humana tiende a buscar una Belleza perfecta, eterna...
Ifinitamente hermoso, el poema El Ruiseñor, de Francisco Luis Bernardez, poeta argentino siempre dulce en su simplicidad, es una joya. Mi amiga Mercedes (la misma dulce poetiza a la que dediqué El Mejor Verso)me ragaló el Ruiseñor para semana santa.Me fascinaría cederle a Bernardez la última palabra sobre la relación entre Dios, la música y la poesía:
El Ruiseñor
Todas las noches de aquel tiempo,
la voz lejana y misteriosa me llamaba.
Cuando las cosas se dormían,
el dulce canto en silencio despertaba.
Para escuchar lo que decía,
y yo interrumpía mis deseos y mis páginas.
Y con las manos distraídas cerraba el libro
y me apoyaba en la ventana.
La voz llegaba de tan lejos,
que en vez de oírla parecía recordarla.
Y era tan pura y tan hermosa,
que percibirla parecía profanarla.
Pero aquel canto me atraía,
y hubo una noche en que sentí que me arrastraba.
Y que hacia el bosque en que vivía,
con una fuerza irresistible me acercaba.
A cada estrella de aquel cielo,
la tierra fiel con una flor le contestaba.
Mayo reinaba dulcemente,
yo ya tenía corazón y era en España.
Llegue a la orilla de aquel bosque
cuando la noche era más bella y más profunda.
Y con el alma en cada paso
fui penetrando poco a poco en la espesura.
Entre los pinos soñolientos
el viento andaba como un niño entre las columnas.
Y en voz más baja que un suspiro
les preguntaba por el mar y por la lluvia.
Vagos rumores vegetales
estremecían la quietud meditabunda.
Y delicados aleteos acariciaban
el silencio con ternura.
Pero el silencio iba creciendo,
pues esperaba el nacimiento de la música.
Y cada vez era más débil aquel susurro
de las hojas y las plumas.
Todas las cosas descansaban
con esa calma que precede a la hermosura.
Y de repente el bosque entero se
conmovió con una voz como ninguna.
Primero fue como una queja,
como un sollozo de cristal , como un gemido.
Luego un sonido entrecortado por el murmullo
Tembloroso de los pinos.
Más tarde un hilo melodioso,
luego una pausa y un Rumor, después el trino.
Y al fin el canto, el canto,
el canto del ruiseñor en el silencio conmovido.
Un canto limpio y armonioso,
cuyo fervor era el del aire sensitivo.
Y cuyas notas inflamadas resplandecían
como gotas de rocío.
Mas inventivo que el fuego,
su movimiento era El del alma y el del río.
Se deslizaba por el tiempo,
pero en la paz del corazón estaba fijo.
El canto ardía en el silencio
con el misterio de un lucero lejanísimo.
Impenetrable y luminoso
como un purísimo diamante pero vivo.
Cerrada estaba todavía
para mi frente silenciosa la belleza.
Y de repente, por el canto del ruiseñor,
tuve noción de su grandeza.
El gran amor que lo encendía
se desbordaba de su voz con inocencia.
Y algo del bien que yo ignoraba
caía en gotas de emoción en mi conciencia.
Entonces vi con toda el alma
que aquella voz era un destello de la eterna.
Que la pasión que la inflamaba
me daba el ser para que yo comprendiera.
Que aquel amor era la fuente del manso río
de mis Ojos y mis venas.
Y la raíz que alimentaba la voz del mar
y la canción de las estrellas.
Luego salí de mis sentidos
y me encontré desamparado en las tinieblas.
Y sin más luz que la del canto
me fui perdiendo en un olvido sin fronteras.
Y así, perdido para todos,
hallé el sendero de mi vida en aquel canto.
Tuve conciencia de mi rumbo,
supe la causa y el objeto de mis pasos.
Vi la razón de haber nacido, de amar la luz,
de ser feliz, de haber llorado.
De haber estado pensativo, de ver, de oír,
de comprender, de estar soñando.
Al despertar alcé los ojos
y no recuerdo si después junté las manos.
Solo recuerdo que la dicha
me hacia sitio con amor en su regazo.
El alba erraba por el bosque
con un dulcísimo rumor de pies descalzos.
Y ya se oía el de las cosas entre los trinos
cada vez más espaciados.
Luego cesó la melodía del ruiseñor
y se apagó la de los astros
Pero en mi frente silenciosa
la voz divina ya se había despertado.

Como se ve, mas que explicarle a mi amigo concretamente la poesía, pretendo que advierta que ya sabe mucho sobre ella, y aportarle mis pensamientos y los de otros mejores que yo, para guiarlo a entender mas. Quienes no sean apasionados de la poesía dirán que la "explicación" ya es mas que sufuciente. Sin embargo, aún queda una última instancia: un poema mío, dedicado especialmente a mi amigo músico, con códigos que él maneja. Un poema que, probablemente, sólo el pueda comprender del todo; un poema que lo ayudará en estos momentos. Y es que, amigo, la poesía no es mas que vida transformada en belleza por medio del lenguaje...

Clave de sol
Melodía, lluvia en los vidrios y melancolía
Él se sienta al piano
El piano que lo espera,
Lleno de magia, y mundos y destino.

Las notas que lo esperan,
Para cumplir su vocación de herido
Susurro, gozo y don.

Cierra los ojos y recorre
Las teclas una a una, aguardando
Que, con sutil consejo, amistosas,
lo salven del naufragio.

La tecla, es una nota;
La nota, vocación de melodía
—acaso cual palabra es poesía
y noche amanecer—
Pero él...
Transportado todavía,
Mozart, por Piazzola o por Chopen
No es simple marioneta, está su vida
Puesta en cada compás, a cada vez

Pues cada nota es un largo
Suspiro por la musa
—La misma que a Dante guió al paraíso—
Furtiva lágrima ,dulce caricia
—¿Cruz o delicia?— ,
vida y amor.

***
Melodía, lluvia en los vidrios y melancolía
Ha acabado la pieza.
Sonríe complacido, pero aún llueve.
Sabe que ha dado todo. Y no ha quedado
Dolor sin asumirse, palabra sin decirse,
Ni un imposible sueño sin soñarse.

“La mejor declaración
De amor ha sido”, piensa. Y yo sé
Que el Doctor no lo engaña. Y tal vez
Él también sabe:
Tras el duro entrenar, el galardón
Tras el calvario, la Resurrección,
Tras la tormenta…
El compondrá su vida
—Estoy segura—,
Ya…en clave de sol

viernes, 27 de noviembre de 2009

De lobos, cabras, cascadas, servilletas y chocolate


Queridos lectores: Cuando inicié este blog, aclaré que aquí se leería una pequeña parte de mi mundo y, como sabrán,mis amigos son una parte muy importante de él.
Pues sucede que hoy (28/11) es el cumpleaños de un gran amigo mío. Podría escrbirle una carta privada, pero estoy tan contenta por esta amistad que quiero compartirla con todos ustedes, y teniendo este espacio... Además, apuesto a que, quienes tienen el placer (o la desgracia?)de conocer a la sustancia individual de naturaleza racional a la que se referirá este post, probablemente quieran comentar en él.
Por lo demás, quiero que esta entrada también pueda sucitar el interés de quienes no conocen (por suerte para ellos!) a la curiosa creatura que cumple años. Para eso recurriré a escribir en el mejor estilo posible, y explicaré, a través de un glosario de signos, dentro de lo posible, los códigos internos que utilice en la carta,códigos presentes ya desde el título.Supongo que, como cada uno tiene su amigo especial,también podrán encontrar en este post el atractivo de un texto que habla, en genral, de la amistad.
Pero, ¿Quién es este amigo especial al que me refiero? Algunos lo conocen. Otros querrían conocerlo. De los que lo conocen, todos desearían no haberlo conocido. Varios, muy equivocados pensaron alguna vez que era entre él y yo había algo mas que amistad. Algunos siguen en la misma falacia. Tanto los que saben que eso no es verdad como los que todavía se engañan hablaron, hablan, y hablarán al respecto. Algunos han oído decir que es molesto. Los que lo conocen han sufrido sus molestias.
Pero, muchos, muchos, han oído sobre él, sobre su locura matemática, sobre sus anécdotas, sus chistes iterativamente repetidos pero geniales, su insufrible pero simple y querible forma de ser, sus talentos literarios, sus habilidades informáticas y prácticas,su gusto por las cosas sencillas, bellas y extrañas y, sobre todo, SU AMISTAD INCONDICIONAL ( !Aunque a veces parezca que sería mejor sacarselo de encima!). Si, damas y caballeros, lo han adivinado: estoy hablando de mi muy querido TOTO!
Caro Toto: Parece increíble que llevamos ya seis años de amistad! No quiero parecer un anciana al decir esto, pero... fueron seis años llenos de tantas cosas!Seis años llenos de tardes de "estudio" y tardes de estudio (MUUY LARGAS ejem, ejem Quijote, ejem ejem), de molestias, peleas momentáneas y juicios inquisitorios , juntadas hasta las seis de la mañana( con charlas filosóficas de por medio),peleas, sueños, proyectos (Te acordás de la idea del video de los profes haciendo simuladores para la cena de egresados, con Muzals como Santos, Esteban como Ravenna, Mariano como Medina y Malta como Lampone? Y de aquel libro que ibamos a escribir, titulado El Placer de Tirar Cualquiera?), tardes de pasantías, problemas de cada uno, llamados de emergencia, lecturas compartidas, temas profundos, y MUCHOS y queribles códigos de grupo.
Aunque jamás te vi (ni te veré, ya he perdido esperanzas) madurar, te ví cambiar mucho a lo largo de tu vida: te vi querer dedicarte a la música, a la literatura, a jugar a shenga en Bora Bora, a enseñar matemática. Te vi cantar en misa. Te vi en casi todos tus conciertos (Sory por la inauguración de Clamor Draconis... presentá tus quejas a mis profes de filosofía!), te vi enamorarte de varias chicas (no a la vez, calro, a menos que contemos a Tarya!), te ví escribir cuentos apasionantes y leer libros apasionantes. Te vi admirarte con la grandeza de Dios al leer Al asalto de el cielo. Te vi rindiendo exámenes por los cuales hubieras merecido un premio a la retórica,y, por qué no, al chamullo y a la sofística! Te vi visiarte con el ogame, con los acertijos, con Lost. ¿Que digo que vos te visias?..Hasta yo misma te enganché con Crepúsculo! (todas las chicas que freakean con esta saga y son amigas tuyas deberían agradecérmelo! jaja)
Te vi quedarte encerrado en mi casa hasta tarde por culpa del blanco bolseado... Te vi resolver problemas, y dar consejos profundos que sólo Dios sabe de dónde los sacabas!
En suma, te vi tomar rumbos y opciones muy diversas (bastará recordarte que mi carta del año pasado hablaba de tu futuro como escritor). Pero existen cosas que sé que no cambiarás.Hay tres cosas de las que estoy completamente segura:
I) Edward Cullen es un vampiro... ups... se chispoteó jaja!
Como dirían Les Luthiers "a partir de este momento, las emisoras correspondientes continuan con sus respectivos programas":
Hay tres cosas de las que estoy completamente segura:
I)Toto Romero es un hombre lobo.Como tal, tiene la fuerza necesaria para lograr todo lo que se proponga.Y estoy segurá de que se propondrá metas muy valiosas!
II) Parte de él sabe que jamás abandonará los santos ideales que se propuso, y a los que prometió ser fiel... hasta que podamos agradecerle a Dios por nuestra amistad, allá en el cielo (a pesar de que cada vez que bendecimos la comida juntos preguntás dónde queda la Mezquita)
III) Estoy total y completamente (CHAN.. redoble de tambores, todos el colegio está pendiente de la siguiente frase... sin tener ninguna razón para estarlo jaja) orgullosa y feliz de ser tu amiga!!!! Porque sé que SIEMPRE vas a estar ahí cuando te necesite, para lo que sea, porque sos así y te sale del alma
Sabé que también podés contar conmigo SIEMPRE. Mil gracias por todo! Feliz cumpleaños, y a tus órdenes!
TU AMIGA SIEMPRE
Flor
Glosario de símbolos
Juicio inqusistorio: Eufemismo para cuando todo el grupo se confabulaba para hacerle alguna crítica (puntual o no)a uno de los miembros. La ya mencionada sofística de Toto lo ha llevado a poder convertir juicios inquisitorios que origalmente eran en su contra, en juicios inquisitorios contra Guada y contra mí!Protágoras y Gorgias aplaudieron...
Blanco bolseado: Mamá quería pintar una pared de ese color y, una tarde en la que Toto vino a procurar explicarme matemática, tenía que pasar el pintor para preguntar sobre el color y la textura elegidos, y entrar a la casa a verificar algo. Pero mis padres tenían que salir(y regresaban como a las 23). Por eso vino Toto a estudiar a casa en vez de ir yo a la suya. Cuando fui a abrirle al hombre, descubrí que no tenía llaves...
Lobos: Referencia al fantísmo compartido por Crepúsculo, y, en particular, por el personaje de Jacob Black
Cabras: Código interno. Ghandi llevaba a todas partes una cabra, y la llevó incluso cuando fue a visitar a Mussolini a su palacio! Cuando nos enteramos de esta locura era la tarde anterior al la síntesis final de Filosofía. Sin embargo, no pudimos resistirnos a bromear LAAARGO rato sobre la cabra de Ghandi. Entonces, buscando estudiar de una buena vez dije "Basta! Al próximo que diga "La cabra de Ghandi" le pegamos". Y, claro está, comenzamos a mencionar apropòsito al susodicho mamífero, y pegarnos... es fue una de las tardes "de estudio" jaja! Luego el código se fue extendiendo en el grupo de amigos, y ahora cada vez que alguien dice... bueno, esa frase, hay que pegarle! Jaja...
Cascadas: Còdigo interno. En Charlie y la fábrica de Chocolate, Wonka (J. Deep (L))comienza a explicar el funcionamiento de la cascada de chocolate ("la cascada es la parte ma importante de la fábrica, mezcla el chocolate, lo hace liviano..."), y luego se da cuenta de que ya lo ha explicado. Cuando una en una materia veíamos lo mismo que ya habíamos visto en otra, entonces era una cascada. También se puede usar si un profesor se repite a sí mismo(Ej para los letrados: la definición de industria cultural es una gran cascada!)
Servilletas: En un almuerzo de amigos encontramos en un paquete de servilletas de papel una insripción que decía "vencimienrto: dic. 2014" Guardamos una de las servilletas en su envase, con la promesa de organizar un emotivo reencuentro el 1/12/14, para ver cómo rayos se pudre una servilleta de papel... aún la tengo en un folio.
Chocolates: Alusión al memorable Chocolate Dublin (Chocolate caliente+ miel+crema)que compartimos el Toto, Guadis, Willy y yo en un hermoso bar irlandés la última tarde del viaje de egresados... A la noche, volvimos allí a por la picada de ahumados jaja!

viernes, 13 de noviembre de 2009

Tríptico contra las máscaras

I
"Cést le temps que tu es perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante"(1)

Yo llevaré mi rosa
por los alegres prados,
los purísimos bosques,
los arroyos, los vados.
Yo llevaré mi rosa
cargada de oro y sangre
por los desiertos crueles
de sórdidas ciudades.
Yo llevaré mi rosa,
por la luna empañada;
las sombras y las máscaras reirán.
Yo llevaré mi rosa,
por el Jordán regada;
las sombras y las máscaras reirán.
Yo llevaré mi rosa
que en la ventana, blanca
la noche de San Juan
dejó allí el viento.
Yo llevaré mi rosa:
voy caminando lento
Entono un himno extraño
que a otros suena añejo.
Yo llevaré mi rosa:
voy caminando lento...
las sombras y las máscaras rasgan las vestiduras
que jamás fueron otra
cosa que bruma.
Yo llevaré mi rosa,
esa misma
que en corona de espinas
forjó resurrección.
Yo llevaré mi rosa
y todo el mundo bello
que le quepa allí dentro
en lo secreto.
Yo llevaré mi rosa
que me llovió La Niña.
Yo llevaré mi rosa
en ojos y en suspiros,
en la mirada triste
y en el cantar festivo
como aquel de la Virgen.
Yo llevaré mi rosa
que se rebela al tiempo,
al número,
al anzuelo
de las terribles máscaras y sombras que aún
siguen riendo.
Yo llevaré mi rosa
a pesar de ellos, digo
y cuando vos me mires,
y nos cubra con su brillo
la sombra misteriosa
te prometo
que llevaré mi rosa

1) "El tiempo que perdiste por tu rosa es el que hace que tu rosa sea tan importante"

martes, 10 de noviembre de 2009

A pedido del público... las primeras poesías


El poeta fénix

Cantó la musa:
"Toma la pluma
al oír la campanada,
te está llamando,
desde el mágico monte, un hada.
No puedes escribir si no amas,
No puedes escribir de las cenizas.
Encontrarás , tal vez,
En el puente nocturno,
En la ciudad en ruinas,
O en los ojos del hada,
Que te miran,
El fuego y la razón de tu poesía."
Así hablo, y él,
Sonriendo, Abrió una ventana
y pensó en algo feliz…

domingo, 8 de noviembre de 2009

Se abre el telòn....


Bienvenidos a L´anima ho milionaria, queridos lectores.
Este serà un espacio que dedicaré a mis pensamientos, poesías, las cosas bellas del arte que me gusta (música, teatro, y (¿Por què no, acaso a Adorno puede prohibírmelo?) cine y televisión), que escribiré en este blog siempre pensando en ustedes, en esos otros que estàn tras otros mo nitores, con quienes me alegra poder compartir estas pequeñas cosas: bellezas y creaciones que son ínfimas partes que nos regala de su Belleza y su capacidad de crear infinitas y perfectas.
Aquí encontraràn muchas partes de mi mundo.Por eso utilizaré aquí multiples códigos (como se nota que hoy rendì comunicación jaja). Intentarè siempre que todos mis lectores puedan comprender estose códigos.
Desde luego, el que tenga mi propio blog no quiere decir que abandone ni deje de colaborar en mis queridos celetras y rolandovillazon! Solo implica que ahora tendrè un espacio propio para compartir.
Para comenzar quisiera explicar el nombre de este blog. La frase, del aria "che gelida manina", de la opera La Boheme, significa, en italiano, "Tengo el alma millonaria". Elegì ponerla en su idioma original y no en español para remitir directamente a la opera, y al inolvidable personaje del poeta Rodolfo y no a River!El aria corresponde al momento en que Rodolfo y Mimí, enamorados a primera vista, buscan en la oscuridad las llaves del cuarto de ella, que en realidad,èl ha escondido, como excusa para poder pasar mas tiempo con ella
La frase que elegì para el blog expresa para mí un ideal de como debe ser el poeta, el metafícico, el santo: una persona que,dedicada a los tesoros del espíritu, no se deje llevar por la masa que le grita que debe poseer muchas cosas para lograr la felicidad.
Así que, como el arte de Puccini puede mas que estas simples palabras, los dejo, para abrir este primer post,con la letra del aria, y su traducción al español:
Che gelida manina
Se la lasci riscaldar.
Cercar che giova?
Al buio non si trova.
Ma per fortuna
è una notte di luna,
e qui la luna
l'abbiamo vicina.

Aspetti, signorina,
le dirò con due parole
chi son, e che faccio,
come vivo. Vuole?

Chi son?
Sono un poeta.
Che cosa faccio? Scrivo.
E come vivo? Vivo!
In povertà mia lieta
scialo da gran signore
rime ed inni d'amore.
Per sogni e per chimere
e per castelli in aria,
l’anima ho milionaria.
Talor dal mio forziere
ruban tutti i gioelli
due ladri, gli occhi belli.
V’entrar con voi pur ora,
ed i miei sogni usati
e i bei sogni miei,
tosto si dileguar!
Ma il furto non m’accora,
poichè, v’ha preso stanza
la dolce speranza!
Or che mi conoscete,
parlate voi, deh! Parlate.
Chi siete? Vi piaccia dir

Que manito tan fría
Deje que se la caliente
De què sirve buscar?
En la oscuridad no se encuentra
pero, por fortuna, es una noche de luna
y aquí a la luna la tenemos cerca.
Espere, señorita,
le dirè con dos palabras
quién soy, qué hago y cómo vivo,
¿Quiere?
¿Quièn soy?Soy un poeta
¿Què es lo que hago? Escribo
¿Y cómo vivo? Vivo!
En mi alegre pobreza
gasto como un gran señor rimas e himnos de amor
para sueños, y quimeras y castillos en el aire,
TENGO EL ALMA MILLONARIA.
A veces de mi caja fuerte
roban todas las joyas dos ladrones:
los ojos bellos.
Y han entrado con vos ahora
y mis sueños habituales pronto se han disipado.
Pero el robo no me hiere,
porque en su lugar se ha
instalado una dulce esperanza.
Ahora que me conocés, hablá vos, ¿Quién sos?
¿Te gustaría decírmelo?

De yapa, acá está el video de YT con la versión de "Che gelida manina" de Rolando Villazón, en la película de La Boheme, con Anna Netrebko (en 2008)